teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:18/148 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

(無題)

 投稿者:NY152メール  投稿日:2006年 5月24日(水)16時05分2秒 lns-bzn-20-82-250-38-43.adsl.proxad.net
  通報
  Bonjour,

Je tiens à m'excuser si le message n'a pas sa place ici mais comme je suis français, j'ai des difficultés en anglais et en japonais :)

J'aimerais obtenir de l'aide au sujet des DLL de compression (7-zip32.dll en autres). En effet toute l'aide que je trouve est en japonais (mes traductions ne sont pas toujours correctes).

Alors si parmi vous quelqu'un programme en Visual Basic 6, ça serait gentil de m'aider.

NY152

PS : Une aide par MSN Messenger est aussi possible :)
===================================================================

Hello,

I make a point of excusing me if the message does not have its place here but as I am French, I have difficulties in English and Japanese :)

I would like to obtain from the assistance about the DLL of compression (7-zip32.dll in others). Indeed all the assistance that I find is in Japanese (my translations are not always correct).

Then if among you somebody programs in Visual Basic 6, that would be nice to help me.

NY152

PS: A help by MSN Messenger is also possible :)
===================================================================

こんにちは、

私は私を許すことの私が英語および日本語で難しさを有するメッセージに場所がここになければが、私がフランス語であるのでポイントを作る、:)

私は圧縮(他の7-zip32.dll)のDLLについての援助から得ることを望む。 私が見つけるすべての援助は日本語に全くある(私の翻訳は正しくない常に)。

あなたの中で誰かがVisual Basic 6のプログラム、それ私を助けて素晴らしかったらそして。

NY152

PS: MSNのメッセンジャーによる助けはまた可能である :)
 
 
》記事一覧表示

新着順:18/148 《前のページ | 次のページ》
/148